漫改真人都是毀原作?「零差評」的真人漫改角色,她是其中為數不多的一個

 

你指尖躍動的電光,是我此生不滅的信仰!這裡是青春盡在二次元,推薦超夯動漫,守護ACG文化,我是動漫愛好者,次元老司機苔醬!

 

漫改年年有,近年特別多。

《東京食屍鬼》、《鋼之煉金術師》、《齊木楠雄的災難》、《銀魂》、《BLEACH》……

眼看著這一部部經典動漫作品相繼被翻拍成電影,小夥伴們的內心想必都是五味雜陳的。

我們總是喜歡用某某動畫「慘遭真人化」,來形容其漫改真人電影。

事實上,漫改真人電影的出現本身不是壞事。

它是原作質量過硬的一種證明,同時具備帶作品出圈的潛力。

然而,如何在尊重原著的基礎上,將原來的二次元作品 以三次元的方式呈現,這是一個非常棘手的問題。

01

回首漫改真人電影的歷史,能夠獲得普遍好評者寥寥無幾,大多數都逃不掉撲街的命運。

從此以往,終於形成了如今的「聞漫改色變」的局面。

我以為,一部真人漫改電影能否成功,兩個因素至關重要:一是選角,二是改編,缺一不可。

對於角色演員的選取,講究的是 「合適」二字。

因此,真人版《BLEACH》女主的定妝照一出來,我就知道很多人已經被勸退了。

這還不是最糟糕的例子。

大家都知道催淚神作《CLANNAD》,但你有沒有聽說過它的真人版?

下面的這張圖給第一次看到它的我留下了不可磨滅的 心理陰影……

那麼,究竟有沒有人能做到角色的神還原呢?

我的回答是,有的。

電影《NANA》中,飾演娜娜的 中島美嘉,就是這樣一個典范。

一方面,中島美嘉演活了漫畫中那個有著女王般氣質的娜娜;另一方面,娜娜的角色也讓中島美嘉榮獲了日本電影學院獎——最佳新人獎,並提名最佳女主角,自此迎來事業的高峰。

02

電影《NANA》(又名《世上的另一個我》)改編自矢澤愛所著同名少女漫畫,于2005年在日本上映。

對於它的漫畫原作,現在或許少有人提及,當時卻是被譽為「女生聖經」的存在。

《NANA》于1999年在集英社《cookie》上連載。它曾經以230w銷量登頂日本漫畫銷量排行榜,打破了海賊王13連冠的記錄,堪稱少女漫第一, 紅極一時

它主要講述了兩個同樣讀作「NANA」,性格經歷卻完全不同的女孩,在一場奇跡般的邂逅後,其命運交織在了一起的故事。

中島美嘉飾演的大崎娜娜,是朋克搖滾樂團「Black Stones」的女主唱,電影開始展現就是其演唱會現場。

很多觀眾這樣評價美嘉版的《NANA》:

「只有中島美嘉才能演出這樣的角色。

她之外, 世上再無大崎娜娜。」

千萬不要以為這是無腦粉絲吹出的彩虹屁。

現實中的中島美嘉就有一種與生俱來的凜冽的美感,這與娜娜獨立而成熟的特質不謀而合。

又因為本身的歌手身份,她對電影中那些登臺演唱場面的把控,顯得格外的得心應手,氣場妥妥的 滿分

中島美嘉的娜娜毫無疑問是整部電影角色中最為出彩的一個,但同樣難能可貴的是,電影其他角色雖然難抵娜娜的光芒,但也沒有給電影拖後腿。

《NANA》和後來的《七月與安生》有點類似,都採用了雙女主的配置。宮崎葵飾演的奈奈為另一個女主角。

與高高在上的「冷美人」大崎娜娜相比,同樣年齡的小松奈奈更像是個天真爛漫的孩子。

宮崎葵可以說很好地演出了奈奈的 活潑和嬌俏

雖然其言行在今天看來,未免有點「傻白甜」,但是站在「可愛即正義」的角度,宮崎葵的童顏本身就已經在很大程度上表現出了奈奈的魅力點了。



內容未完結點擊第2頁繼續瀏覽

用戶評論